
Při pohledu na dnešní živý seismogram nás hned zaujme "mohutný" otřes před půl desátou světového času. Po krátkém pátrání se dozvíme, že otřes začal v 9:27:12,4 UT (10:27:12,4 SEČ) a souřadnice 51° 31' 12" severní šířky a 16° 10' 48" východní délky nám pak po zanesení do
mapky jasně ukazuje oblast kolem polského Lubinu. Epicentrum se totiž nachází 34 km severně od města Legnica (107 000 obyvatel) a 13 km severoseverozápadně od samotného Lubinu se 77 500 obyvateli. Hloubka byla stanovena na 10 km a magnitudo 4,3. K nám do Úpice pak signál dorazil v 9:27:31,1 UT.