Vážení přátelé astronomie a hudby, vzhledem ke zhoršené epidemiologické situaci v Úpici a v souladu s doporučními vydanými jak hygienickými stanicemi, tak městem Úpice i zřizovatelem hvězdárny Královéhradeckým krajem a též s naším zhodnocením stávající situace jsme se rozhodli Astronomicko-hudební odpoledne na Hvězdárně v Úpici spojené s vystoupením písničkáře Pepy Nose ne snad úplně zrušit, ale určitě odsunout na jiný termín. Rádi bychom tuto akci uskutečnili ještě letos, ať již na hvězdárně nebo v jiných prostorách, pokud to situace dovolí. Za vzniklé problémy se Vám všem moc omlouváme a děkujeme zejména interpretovi Pepovi Nosovi a catheringu Orange Úpice za jejich přístup k celé situaci. A Vás, naše příznivce prosíme, abyste i nadále sledovali naše stránky a facebook, kde Vás budeme stále o všem informovat.